白水社の「ベルクソン全集」全9巻の収録作を一覧にまとめました。1965年から1966年にかけて刊行、新版が1993年に出版されました。
2015年現在、同じく白水社から、フランス文学者の竹内信夫による新訳（個人訳）の刊行が行われています。
ベルクソン全集
- 時間と自由（平井啓之訳）
- アリストテレスの場所論（村治能就・広川洋一訳）
- 物質と記憶（田島節夫訳）
- 笑い（鈴木力衛・仲沢紀雄訳）
- 持続と同時性（花田圭介・加藤精司訳）
- 創造的進化（松浪信三郎・高橋允昭訳）
- 精神のエネルギー（渡辺秀訳）
- 道徳と宗教の二源泉（中村雄二郎訳）
- 思考と動くもの（矢内原伊作訳）
- 小論集1（花田圭介・加藤精司訳）
- 小論集2（掛下栄一郎・富永厚・秋枝茂夫訳）
